Tenango (palabra formada por los vocablos náhuatl tenamitl, que significa ‘muralla’ o ‘fortificación’, y co, que significa ‘lugar’ o ‘ubicación’, por lo cual significa ‘lugar amurallado’ o ‘lugar fortificado’) puede referirse a cualquiera de los siguientes topónimos de México:
- Tenango (Tepehuacán de Guerrero), localidad del municipio de Tepehuacán de Guerrero, en el estado de Hidalgo.
- El municipio de Tenango de Doria, municipio del estado de Hidalgo.
- Tenango de Doria, localidad cabecera del municipio anterior.
- Tenango del Aire, municipio del estado de México.
- El municipio de Tenango del Valle, otro municipio del estado de México.
- Tenango de Arista, ciudad cabecera del municipio anterior.
- El municipio de San José Tenango, municipio del estado de Oaxaca.
- Tenango de las Flores, localidad del municipio de Huauchinango, en el estado de Puebla.
Además, puede hacer referencia a:
- El tenango (bordado), estilo de bordado originario del municipio de Tenango de Doria, en el estado de Hidalgo, México.
